Ne Fisker stong amm Wienestrand,
met der Angel in der Hand,
was amme schnickeln stunnenlang
un makere nit äinen Fang.
Hai gaffte Luft der langen Schniuer,
flaukere biun kleinen Biuer,
wann de Osse, frögger mol,
awseliut nit trecken woll.
Dai Frällen, Äsken, klein un graut,
lacheren siek bolle daut,
sprüngen hauge iut diän Wellen,
asse wann se ne taum Narren hellen.
Dai Fisker dachte, graute Naut,
wat is dar fiän maihsiäleg Braut,
terhäimen sittet se am Diske
un schmachtet do op meyne Fiske.
Et is de Mögge garnit weet,
denn iek kräige keinen Steet.
Blauß ainmol well iek niu nau schmeyten,
dann sallt mey viär vandage reyken.
Hai schannte naumol muttsmarjau,
dräggere diän Fisken et Kruize tau,
do rutskere iut, bey diäm Geschwater,
fell ächterees int kolle Water.
Niäwen der Wacholderflaske,
harr hai nau Käse in der Taske.
Dat wäit saugar en Anglerkind,
dat Fiske do recht geck drop sind.
Se kämen dann auk fixen aan,
makern siek an diän Käse draan.
Dai Fisker stong niu langsam op,
kraup an diäm Aiwerken weyer rop,
harr van diän Fisken, et ist dull,
niu de ganßen Tasken vull.
Mey is dat auk nit richtig klor,
doch dai Fisker saggte, dat wör wohr.

Ein Fischer stand am Wennestrand,
mit der Angel in der Hand,
spielt mit der Peitsche stundenlang
und machte nicht einen Fang.
Er gab Luft der langen Schnur,
fluchte wie ein kleiner Bauer,
wenn der Ochse, früher mal
absolut nicht ziehen wollte.
Die Forellen, Eschen, klein und groß,
lachten sich bald tot,
sprangen hoch aus den Wellen,
als ob sie ihn zum Narren hielten.
Der Fischer dachte, große Not,
was ist das für ein mühseliges Brot,
zuhause sitzen sie am Tische
und haben da Hunger auf meine Fische.
Es ist der Mühe gar nicht wert,
denn ich kriege keinen Schwanz.
Bloß einmal will ich jetzt noch schmeißen,
dann soll es mir für heute reichen.
Er schimpfte nochmal verflixt noch mal,
drehte den Fischen den Rücken zu,
da rutschte er aus, bei dem Gefasel,
fiel rückwärts ins kalte Wasser.
Neben der Wacholderflasche,
hatte er noch Käse in der Tasche.
Das weiß sogar ein Anglerkind,
dass Fische da recht wild drauf sind.
Sie kamen dann auch ganz schnell an,
machten sich an den Käse ran.
Der Fischer stand nun langsam auf,
kroch an dem kleinen Ufer wieder rauf,
hatte von den Fischen, es ist verrückt,
nun die ganzen Taschen voll.
Mir ist das auch nicht richtig klar,
doch der Fischer sagte, das wäre wahr.